The article introduces various forms of international migration and the term - transnational migration. The conceptual considerations understand migration as a process that is divided into three phases to simplify matters: the emergence of willingness and the decision to migrate, the search for a possible destination and the decision as to whether and which household member will ultimately migrate, as well as social integration at the destination. The micro-theoretical concept of Utility is of fundamental importance for this process. Macro and microeconomic conditions, historically grown interdependencies between states, the social context in the country of origin and destination or existing migrant networks to flow into the presentation of the complex decision-making process. A summary of selected theoretical approaches to explain transnational migration concludes the article. The phenomenon of transnationality also has a higher priority with regard to recommendations for action.
ანოტაცია
სტატიაში განხილულია საერთაშორისო მიგრაციის სხვადასხვა ფორმები, მოცემულია ტრანსნაციონალური მიგრაციის არსი და მნიშვნელობა. კონცეპტუალური მოსაზრებების თანახმად, მიგრაცია აღიქმება როგორც პროცესი, რომელიც, სიმარტივის მიზნით, სამ ფაზად იყოფა. ესენია: მიგრაციის სურვილის გაჩენა და მიგრაციის შესახებ გადაწყვეტილების მიღება; შესაძლო დანიშნულების ადგილის ძიება; და ბოლოს – მიგრაციის განხორციელება. მესამე ეტაპი ხასიათდება დანიშნულების ადგილზე სოციალურ გარემოში ინტეგრაციით. სარგებლიანობის მიკროეკონომიკურ კონცეფციას ფუნდამენტური მნიშვნელობა აქვს ამ პროცესისთვის. გადაწყვეტილების მიღების რთული პროცესის წარმოდგენაში გვეხმარება მაკრო- და მიკროეკონომიკური პირობების, ქვეყნებს შორის ისტორიულად გაზრდილი ურთიერთდამოკიდებულების, წარმოშობისა და დანიშნულების ქვეყანაში არსებული სოციალური კონტექსტის, ან მიგრანტთა არსებული ქსელების ტენდენციების შესწავლა. სტატიას ასრულებს ტრანსნაციონალური მიგრაციის ასახსნელად შერჩეული თეორიული მიდგომების რეზიუმე. ტრანსნაციონალიზმის ფენომენი მაღალი პრიორიტეტულით გამოირჩევა, რაც სამოქმედო რეკომენდაციებშიც გამოიხატება.
